moral law

A judge must base his decisions on the law of the land not on the moral law.

法官应根据国家法律而不是道德准则作出判决。

At the same time, we should also notice the relatio between them, because morality is a kind of law, a law of morality or moral law.

然而，道德和法律之间又有某种关联，这主要是因为道德也是法，可以叫做道德法或道德律。

The latter interpretation, which sounds so grandly edifying to certain politicians ( as though the democratic Athenians had represented in the popular chorus the invariable moral law, always right in face of the passionate misdeeds and extravagances of kings) may have been suggested by a phrase in Aristotle,

后一种解释，在许多政治家听来是使人兴奋的，它认为雅典平民把颠扑不破的道德规律体现为人民歌队，这歌队常常克服了帝王们的愤怒的暴行与专横。

Two things awe me most, the starry sky above me and the moral law within me.

那最使我感到敬畏的两件东西，是天上的星空和我们心中的道德律。

Which of the two sovereigns is imbued with the Moral law?

哪一方的君主是有道明君，能得民心？

Her case falls within the ambit of moral law.

她的案例属于道德法律的范畴。

In traditional Chinese society, the Confucian "three cardinal guides and the five constant virtues" as advocated and enhanced by the ruling class gradually developed into the unshakeable moral law throughout the feudal era.

在中国传统社会里，儒家的三纲五常经由历代统治阶级的不断强化逐渐成为整个封建时代几乎无法撼动的道德律。